
アパレル・ファッション業界用語集
落とし穴とは?
布に切り込みを入れないで、形だけのボタンホールに見せかけたもの。背広上着のラペルのボタンホールや袖口の明き見せに応用されている。こよりやカタン糸を芯にして、服と同じ色の糸でボタン穴を刺し、ステッチの頭の結び目を下へ落としてかがることからこの名がある。見せかけのボタン穴ということでシミュレーテッド・ボタンホールともいう。
布に切り込みを入れないで、形だけのボタンホールに見せかけたもの。背広上着のラペルのボタンホールや袖口の明き見せに応用されている。こよりやカタン糸を芯にして、服と同じ色の糸でボタン穴を刺し、ステッチの頭の結び目を下へ落としてかがることからこの名がある。見せかけのボタン穴ということでシミュレーテッド・ボタンホールともいう。